Sécurité des voyageurs
Publié : 01 mai 2014, 11:38
La ÖBB a lancé une campagne de sécurité pour les voyageurs il y a quelques mois (affiches dans les gares/bus/trains, spots télé, personnel de gare qui prévient)
(traduction: "Ça passe facilement", "Ne jamais traverser une voie à niveau sans regarder, tu risques une amende et ta vie")
(traduction: "Ligne de sécurité, quelle ligne de sécurité ?", "Restez en sécurité. En passant la ligne de sécurité, tu risques une amende et ta vie")
(traduction: "clairement, je crois qu'on peut passer par dessus le wagon", "seulement la proximité avec les lignes aériennes peuvent vous tuer, tu risques une amende et ta vie")
(traduction: "Je vais par dessus la voie, c'est plus court", "pas de raccourci par dessus la voie, tu risques une amende et ta vie")
La suite ici (en Allemand) :
http://www.oebb.at/infrastruktur/de/5_0 ... ren_Seite/
Spots TV ici: http://www.oebb.at/infrastruktur/de/5_0 ... /index.jsp
(traduction: "Ça passe facilement", "Ne jamais traverser une voie à niveau sans regarder, tu risques une amende et ta vie")
(traduction: "Ligne de sécurité, quelle ligne de sécurité ?", "Restez en sécurité. En passant la ligne de sécurité, tu risques une amende et ta vie")
(traduction: "clairement, je crois qu'on peut passer par dessus le wagon", "seulement la proximité avec les lignes aériennes peuvent vous tuer, tu risques une amende et ta vie")
(traduction: "Je vais par dessus la voie, c'est plus court", "pas de raccourci par dessus la voie, tu risques une amende et ta vie")
La suite ici (en Allemand) :
http://www.oebb.at/infrastruktur/de/5_0 ... ren_Seite/
Spots TV ici: http://www.oebb.at/infrastruktur/de/5_0 ... /index.jsp